Pleurez, vous fans, vous amateurs de musique !
Pleurez face à la perte de cette homme fantastique !
Il a offert au rock ce que personne n’a su lui donner,
Et derrière lui a laissé un héritage sacré.
Emporté par cette maladie si cruelle,
Il aura lutté et continué malgré elle,
A produire des hymnes qui toujours perdureront.
Aujourd’hui il nous a été enlevé : pleurons !
Du public, il arrivait toujours à capter l’attention
Sa musique, à nos oreilles, était devenue religion.
Pourquoi a-t-il été condamné à souffrir,
Lui qui, si jeune, avait encore tant à offrir ?

Oh, une star si grande n’a pu que rejoindre les étoiles
D’où résonneront jusqu’à nous ses prouesses vocales !
Nous te pleurons et regretterons à jamais, Freddie
La façon dont tu es si tragiquement parti.
Vois comme le monde sanglote face à ta perte
Et à celle de la virtuosité qui t’avait été offerte.
Admire, alors que tes cendres, au vent s’envolent
Cette foule ici rassemblée qui pleure son idole,
Et pour qui tu brilleras sur terre comme au ciel,
Par ton talent et ta flamboyance éternelle.